Allt þetta smáa og ljúfa

Hve ljúft - hve ólýsanlega ljúft,

er að líða svo vel hjá einhverjum

að þurfa hvorki að vega hugsanir

né að meta orð, heldur að geta látið allt flakka

í þeirri öruggu vissu að vinur skilji kjarnann

frá hisminu, geymi það sem vert er

en blási hinu burtu af ljúfum huga.

 "Dinah Maria Mulock Craik (1826 - 1887)"

Nei, hún væri á svipuðum aldri í dag og mér líður